One of the last tasks in this instance is where you have to find King Thrain, who wandered off to the banks of Kheled-zaram. In my case, I tried exploring the area, but the mini-map wasn't really showing anything, the big map was absolutely no help, and there was no mission pointer showing. Running around also didn't really reveal much (though I have been experiencing loading issues when doing missions as well).
I circled the edges of the playable area before finally stumbling upon Thrain at coordinates (66.5N, 135.1W) at the shore of the lake.
I hope this helps someone
I circled the edges of the playable area before finally stumbling upon Thrain at coordinates (66.5N, 135.1W) at the shore of the lake.
I hope this helps someone